Da sitzen wir nun also leicht benommen nach einer neunstündigen Fahrt auf der schönen Terrasse unserer Tauschpartner und schauen in den Garten, der so ganz anders aussieht als im letzten September, wo wir ihn entdeckten. Damals war das Gras total verbrannt, die Sträucher und Blumen lechzten nach Wasser wie im gesamten Süden Frankreichs — und […]
2017 – Grand Canaria : Cava zum Frühstück
Es ist doch wirklich klasse, wenn man sich mal ein Vier-Sterne-Hotel zu einem günstigen Preis leisten kann! Schon bei der Ankunft in Las Palmas de Gran Canaria um zwei Uhr morgens – nach einem scheuβlichen Flug in einer ungelüfteten VUELING-Maschine, in der wir wie die Ölsardinen saβen – finden wir im Speisesaal des Hotel CANTUR […]
2015 – Collioure – Ostern am Mittelmeer
Am 21. April fahren wir los, Richtung Süden mit Ziel COLLIOURE und haben bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen eine ganze wundervolle Fahrt durch das frühlingsblühende Land. Leuchtende Rapsfelder, duftende Glyzinien, üppiges Rosa der japanischen Kirschen überall. Noch dazu zwischen Vierzon und Brive-La Gaillarde ein gutes Stück mautfreie Autobahn. Das ist typisch Frankreich! Das Land […]
2013 – Menton und die Côte d‘Azur
Willkommen an der sonnigen Riviera!» spottet der Taxifahrer am Bahnhof von Menton bei prasselndem Regen an diesem letzten Samstag des Jahres 2013. Mi und ich finden das leider gar nicht lustig, denn wir hatten uns einen sonnigen Nachmittag in der Stadt Frankreichs mit den meisten Sonnenstunden erhofft. Wir lieben diesen Ort, der nur wenige Kilometer […]
2013 – Valencia
Na, das fängt ja gut an : Als wir in Valencia ankommen, ist Mimis Koffer nicht auf dem Rollband ! So ein Mist – aber wenn man reist, muss man das Risiko wohl in Kauf nehmen. Immerhin bekommt Mi als Ausgleich ein übergroβes T-Shirt, das als Nachthemd dienen kann, und Duschbad, Seife sowie eine Zahnbürste […]
2011 – In Wien an Silvester
Das ist vielleicht ein Schreck! Als ich am Flughafen meinen Koffer in Empfang nehme, ist der derartig herumgeworfen worden, dass er demoliert und ein Teil des Reiβverschlusses offen ist! Nur meinen gerade zu Weihnachten angeflogenen kleinen Schutzengeln habe ich es zu verdanken, dass Freund Jean-Luc und ich zwar gezwungen sind, den Koffer mit seinem Schweizer […]
2007 – Palau / Sardinien
Es regnet mal wieder, als wir an dem sehr kühlen 28 Juli 2007 in Richtung Süden starten. Zwei Stunden später halten wir zum Tanken an einer Raststätte der „Autoroute du Sud“. Viele gebräunte Menschen kommen uns entgegen, denn sie müssen am 1. August wieder arbeiten. « Und was hattet ihr für Wetter »? höre ich […]
2002 – Zwei gurken durch den Spreewald
Start in Berlin Himmel noch mal, man kann es mit dem Umweltschutz auch übertreiben! Verschwitzt und durstig halten Mireille und ich nach den ersten drei Stunden unserer Radtour, die uns von Berlin in den Spreewald und wieder zurück führen soll, vor einer Drogerie. Alt-Glienicke hat seinen sehr dörflichen Charakter erhalten, mit Kopfsteinpflaster, das uns unangenehm […]
1993 – Radtour von Passau nach Wien
Oh weh, alles grau in grau draußen – und das am 20.Juli ! Ich hatte gehofft, das morgendliche Gewitter würde die Luft reinigen. Schnell schicke ich ein Stoßgebet zu den Radler-Schutzengeln, um ein Einsehen bittend, denn Mireille und ich wollen morgen zu unserer großen zehntägigen Radtour aufbrechen. Freund Rudolf und ich haben sie heute Mittag […]